Posts

80. OMONENE RIGORO NAINYORA

          OMONENE RIGORO NAINYORA           (How great thou Art) 1.       Monen`one `S`ogokumia nkoinyora;           Bint`amabok`ao akorete,           Ndora ng`enang`eni nyigwa chinkoba:            Bioroki`ense okobua kwao.                Nkoro yan`eterer` Omotoria;           Monen` Aye Bw`ogokumia!           Nkoro yan`eterer` Omotoria;           Monen` Aye Bw`ogokumia. 2.      Kongoeta chinsana ime ng`ichana;         Nyigwa chinyoni chikogotogia         Gankorigereria korw`ebitunwa;         Ndoche chioga mbeo engiy`egusa. 3.      Nkoinyora buna kwaruet`Omwan` oo; ...

81. KOR` EMEREMO MBOIRE

          KOR` EMEREMO MBOIRE           (Work for the night is coming) 1.       Kor` emeremo mboire, oyekore mambia;           Kora korime rire, As` ebisicha            Yekore kobogokia, Risase korire            Kora bwango naboire, Ker` otakore. 2.       Kor` emeremo mboire, Yekore mobaso           Kera ensa yekore, Bwang` otimoke           `Kero gi`ensakia nyora, Egent` okogacha            Kor` emeremo mboire, Ker` otakore. 3.       Kor` emeremo mboire, kora kobokoira;           Kamasas` akomesa, `Tuko riaeta           Masase akorima, Atabare rinde           Ker` omosunt` ogocha, Ker` otakore.  ...

82. TEKOB` EGETUNWA IGORO

          TEKOB` EGETUNWA IGORO           (It may not be on the mountain height) 1.      Tekob` egetunwa Igoro, Gose ng`umbu y`enyancha,         Gose tai oroari ime, Nyasa` Aranganerie;         Gakorangeria ng`or` obwororo, Nintamany` enchera,         Korambwat` okoboko ningende, As` origetie ngende.               Ningende as` origetie ngende,         Bitunwa, `birubo, `nyancha;         Nintebe bun` aganetie ntebe,         Nimbe buna aganetie. 2.      Nare amang`ana obwanchani, Yes` arigetie ntebe,           Gose nab` omonto` `as` ebibe, `Yongwenerete ndigie;            `Motoria korab` Omorai one, `Nchera neb` emb...

83. NIBWATE OMOSANI

          NIBWATE OMOSANI          (I have a friend so precious) 1.      Nimbwate Omosani, Nimwanchete mono;          Nigo anyanchete mono, Anchete kegima;          Tinkoba moyo ataiyo, Mbuya kare ang`e,          Erio twamenya amo: Ere nainche. 2.      Kero kende narosa, Ere namanyete;         Kagontebia mweegeke, Nanyor` ogokonywa;         Nere okondaa nchera, Tinyara kogochwa;          Erio twatara amo, Ere nainche. 3.       Nigo nkomworoki` onsi; Omogoko one;            Naende obororo bo, Nony` Omoichano;            Antebia nkore amaya, Buna nche ndateme.            Erio twakwana...

84. KONDAROR` OMOSALABA

          KONDAROR` OMOSALABA           (When I survey the wondrous cross) 1.      Kondaror` Omosalaba,         Ase Kristo ankwerete         `Nibo yane yonsi mbosa          Ntig` oboenenu bwane. 2.      Rora omobere oye         Obororo n`obwanchani          Biana koumerana rinde          Gos` amagwa kob` egutwa? 3.      Nche omosiru nabeirwe           `S` erieta, Ring`ana riaye            Tinyetogeria gent` ense           Tatig` omosalaba` oo. 4.      Nintwar` obotongi bw`ense           Tibogoisan` Esadaka           `S` Obwan...

85. TOKOR` EMEREM` ABASOMBA YESO

          TOKOR` EMEREM` ABASOMBA YESO          (To the work) 1.      Tokor` emerem` abasomba ba Yeso,         Tobwatie enchera yaye aetete         `S` ogosemia kwaye Tonyore chinguru,          Tokore eki`amabok` aito akonyara.               Omokia, omokia, Omokia, omokia           Tosabe... (mono) Torende...(rioka)           Tokore ach` Omonene. 2.      Tokore emeremo bonsi baigote,           Amache abare n`erang`o bayanywe           `Mosalab` ebendera yaito erabe,            Baranderie "ogotoreka kwa bosa." 3.      Tokor` emererno amo toyekore,           Obogima ...

86. `S`OMOGOKO NATOMOKERE

           `S`OMOGOKO NATOMOKERE          (Gladly, Gladly, toiling for the master) 1.     `S`omogoko natomokorere,         Omonen`emerem`emiya; Kende gionsi         bun`Er`arachike, S`okwegena natogekore.               Korera (Korera) Yeso, As`omogoko (ee)         As`omogoko, Korera (Korera) Yeso,         `S`omogond`oy`as`ense. 2.      `S`omogoko ntoteb`omogano,           Bw`obwanchani bway`as`abanto;           Krist` ore oborabu bwa Tata, Natoe ogosesenigwa. 3.      `S`oboitongo tomotunye Yeso,           Totare chincher`atarete; Toirani`           abasiruas`Omotoria, Baror` Emanwa ya Nyasae. ...